En muchos países de emigración de las Américas se presta considerable atención a la suerte de los ciudadanos que han emigrado a otros países, ya sea en forma permanente o temporal. Tanto porque los países de origen quieren asegurarse de que sus ciudadanos sean bien tratados en los países de destino como porque los emigrantes, a través de las remesas que envían a sus países de origen o de las habilidades y conocimientos adquiridos en el extranjero, pueden contribuir a mejorar la calidad de vida. de sus familias y el desarrollo económico de sus países de origen (ver capítulo sobre remesas en (OEA/OCDE 2012). Además, los gobiernos del país de origen quieren asegurar una integración armoniosa y productiva en la sociedad de quienes regresar con nuevas habilidades y recursos financieros que se pueden utilizar productivamente.
Ahora bien, ¿cuántos emigrantes regresan o cuántos se puede esperar que regresen?
Antes de considerar medidas directas de retorno, primero examinaremos algunos de los indicadores básicos de asentamiento en el país de destino. Son la duración de la estancia y la adquisición de la nacionalidad en el país de destino.
Cuanto más tiempo permanezca un inmigrante en un país diferente al suyo, menor será la probabilidad de que regrese al país de origen. En términos económicos, el inmigrante habrá invertido una cantidad considerable de tiempo, esfuerzo y recursos económicos en el país de destino, aprendiendo el idioma (si es necesario), prácticas laborales, instituciones sociales y normas, no todo lo cual perderá cuando regresas al país de origen, pero seguramente serán de menor valor y relevancia. Además, puede ser necesario deshacerse de los bienes y puede haber costos considerables involucrados en la devolución. Finalmente, si los migrantes tienen familias e hijos en edad escolar, el regreso a menudo significa la interrupción de la escuela, la pérdida de amigos y la instalación en un entorno nuevo y desconocido.
A medida que se hace más difícil el regreso y se prolonga la estancia en el país de destino, surge inevitablemente el tema de la naturalización. El acto de adquirir la nacionalidad en el país de residencia es visto como el compromiso de un inmigrante con el país de destino, además de que los inmigrantes reciben derechos adicionales, incluido el acceso a todos los trabajos de la administración pública y el pleno derecho al voto. En las elecciones. Nuestro interés en la tasa de naturalización es su valor como indicador de la intención de asentamiento a largo plazo. Paradójicamente, adquirir la nacionalidad de un país es la forma más segura de que un inmigrante se garantice el derecho a salir sin poner en riesgo su derecho a regresar. En la práctica, sin embargo,
Muchos países de América Latina y el Caribe experimentaron una emigración considerable a partir de principios del siglo XXI. ¿Cuál ha sido la experiencia de la estancia de los migrantes después de esta migración?
La Tabla 6 ofrece un resumen de los indicadores al respecto, cubriendo a los inmigrantes de las Américas por separado en la Unión Europea (6a) y en los Estados Unidos (6b). Primero examinamos la situación de los inmigrantes en la Unión Europea.
Tabla 6a. Residencia y naturalización de inmigrantes de las Américas en los países de la Unión Europea, 2008-2013
Resident immigrants for 10 years or more | Immigrants with the nationality of the country of residence (2010-2013) | ||||||
Country/region of origin | 2008-2009 | 2012-2013 | 2012-2013 | Percent increase from 2008-2009 to 2012-2013 | 5 to 10 years of residence | +10 years of residence | |
(percentage of total immigrants) | (average) | ||||||
Canada | 71 | 73 | 179100 | one | 39.278843578496 | 77.999701504497 | |
USA | 54 | 58 | 335800 | 26 | 21.294828240937 | 61.599366356651 | |
Canada and the United States | 59 | 62 | 514900 | 16 | 25.996811746265 | 67.413079074793 | |
Cuba | 22.487603699098 | 43.834327349918 | 87900 | 106.77582409764 | 20.985047436871 | 73.692681580856 | |
Dominican Republic | 40 | 47 | 96300 | 14 | 27.111384073253 | 77.924189806145 | |
Haiti | 59 | 79 | 65000 | 175 | 16.892956521475 | 55.215705512342 | |
Jamaica | 83.575108443426 | 96.881800119204 | 161100 | 31.508449824191 | nr | 75.460150504905 | |
Suriname | 92.569232199209 | 97.77566725061 | 280100 | -1.3327988945853 | nr | 100 | |
Caribbean | 64 | 74 | 728200 | 23 | 28.339503468454 | 84.368842555444 | |
The Savior | 95.126256957734 | 92.941241103779 | 22000 | 85.537267238296 | nr | 47.514281309882 | |
Mexico | 47 | 60 | 47200 | 78 | 45.2723186777 | 81.217874426557 | |
Central America | 42.937753363202 | 52.401343140072 | 87600 | 110.6777104827 | 18.20989454701 | 75.270206166379 | |
bolivia | 1.9351964616608 | 17.010597077706 | 66000 | 630.67413761362 | nr | 55.002060353831 | |
Colombia | 18.33575076041 | 62.532392450646 | 535300 | 222.37526430986 | 20.9356641465 | 53.817921414376 | |
Ecuador | 7.6477085044703 | 71.57693567877 | 843400 | 626.7095078524 | 16.924073163228 | 37.268839843317 | |
Peru | 27 | 48 | 277200 | 115 | 15.714239955469 | 51.301582116898 | |
Venezuela (Bolivarian Republic of) | 63 | 70 | 232100 | 36 | 39.992339631593 | 93.452455571658 | |
Andean region | 16 | 59 | 1954000 | 231 | 15.409301335568 | 52.059469126719 | |
Argentina | 27.656360394978 | 64.023372633432 | 387800 | 114.35346271299 | 24.484514170937 | 65.352996460521 | |
Brazil | 28 | 41 | 288100 | 47 | 12.673429273066 | 67.591700090543 | |
Chili | 37.361414669115 | 73.288108037748 | 131400 | 65.810355173703 | 6.8170911793167 | 82.528325002265 | |
Uruguay | 21.29857903666 | 48.726756915343 | 59100 | 114.11255706226 | 7.32319740599 | 84.519199023246 | |
Southern Cone | 26 | fifty | 866900 | 79 | 14.565074363942 | 70.132936017329 | |
All countries of the Americas | 30 | 59 | 4151500 | 93 | 16.512961960562 | 64.408215775841 | |
All other countries of origin | 55 | 60 | 30178200 | 27 | 15.520553857666 | 56.182842669768 |
Table 6b. Residence and naturalization of immigrants from the Americas in the United States, 2008-2013
Resident immigrants for 10 years or more | Immigrants with the nationality of the country of residence (2010-2013) | |||||
Country/region of origin | 2008-2009 | 2012-2013 | 2012-2013 | Percent increase from 2008-2009 to 2012-2013 | 5 to 10 years of residence | +10 years of residence |
(percentage of total immigrants) | (average) | |||||
Canada | 79.802675881969 | 79.763897243128 | 940100 | 4.8532265822502 | 24.383396831763 | 63.388862149189 |
Old and bearded | 84.450855827115 | 85.448510429046 | 24400 | 36.994941199658 | 39.236111111111 | 75.578953001458 |
Bahamas | 78.580286642701 | 74.821514960491 | 34100 | 1.9577290343202 | 27.975848188614 | 57.071185157137 |
Barbados | 90.367433998712 | 94.29586255002 | 54500 | 14.387984591062 | 36.090877558099 | 75.086228695696 |
Bermuda | 91.155854865311 | 90.415574691127 | 14700 | 0.13192612137203 | 27.37259139204 | 85.152620180294 |
Cuba | 76.524771670401 | 74.219296619841 | 1127700 | 12.24769522522 | 24.122477795999 | 73.490528425629 |
Dominica | 72.290672923043 | 77.175974336707 | 28200 | -6.4091817654265 | 32.051358614512 | 69.404070599824 |
Dominican Republic | 76.474167621201 | 72.386882578276 | 991900 | 21.034562687806 | 29.551665531789 | 63.354777822736 |
Grenada | 84.415792424121 | 84.640296730977 | 36100 | 16.0345318281 | 19.540145449203 | 74.207057723767 |
Guyanese | 79.614789024625 | 82.897171354234 | 260800 | 9.927817568375 | 45.114647570862 | 81.264045746281 |
Haiti | 72.740152065252 | 73.547700967614 | 611700 | 18.803387203049 | 27.967685939378 | 65.805024576117 |
Jamaica | 79.218182405715 | 80.074047432972 | 699300 | 11.419247644536 | 32.830542240527 | 73.698933297527 |
Saint Kitts and Nevis | 83.964275656757 | na | na | na | 24.796274738068 | 73.458521783935 |
St. Lucia | 69.223123623274 | 75.236328297553 | 22600 | 32.189840506034 | 23.503986884269 | 64.453452812744 |
St. Vincent and the Grenadines | 79.921226374996 | 83.559619079795 | 23700 | 40.304910476866 | 29.503272181096 | 66.270336360914 |
Trinidad and Tobago | 80.848677931531 | 86.999277259894 | 244200 | 18.584700566801 | 24.546946551744 | 67.701400554704 |
caribbean | 77.262716673968 | 76.514610167717 | 4173800 | 14.821688051301 | 28.837346264348 | 70.191699967052 |
Belize | 83.993765958152 | 87.968517174187 | 52300 | 21.194894065009 | 24.365946168258 | 65.806603081438 |
Costa Rica | 71.468462360525 | 82.396518363583 | 82900 | 9.8940412258417 | 27.761660849463 | 60.29289178539 |
The Savior | 70.584994047513 | 75.516479419626 | 1250000 | 22.605389116556 | 7.1819076645755 | 39.072154587952 |
Guatemala | 57.631630453351 | 63.787331415412 | 883400 | 35.246589200405 | 13.225477486821 | 35.975174014466 |
Honduras | 58.494560795064 | 63.475248897279 | 537400 | 31.633548845169 | 7.2202346562375 | 35.240572874976 |
Mexico | 69.40024488764 | 80.927330146546 | 11516400 | 22.88057361991 | 7.4930856999125 | 31.320055282538 |
Nicaragua | 83.045666228137 | 83.862996105314 | 251500 | 2.4914291823282 | 16.483254466087 | 61.118487452305 |
Panama | 88.116211789999 | 88.76596330591 | 145300 | 5.5675184424048 | 40.112349688405 | 83.134366654946 |
Central America | 69.018462512569 | 78.962766269132 | 14719200 | 22.883401477808 | 8.3163756455567 | 33.729443727333 |
bolivia | 66.157279845294 | 80.213364134263 | 78800 | 38.893406593407 | 26.909364313259 | 58.929399384749 |
Colombia | 67.291430119412 | 77.942237781355 | 706000 | 36.739879451755 | 25.470089892 | 65.450471324015 |
Ecuador | 64.695305117096 | 76.636331959356 | 429000 | 26.226009109772 | 17.955961031702 | 54.30351009954 |
Peru | 63.308594678992 | 78.105005753082 | 437200 | 39.417652931437 | 20.541424667731 | 61.19801599478 |
Venezuela | 57.305563515164 | 68.579104958381 | 204900 | 47.920394972314 | 17.879797740669 | 58.998301241459 |
Andean region | 64.628503418996 | 76.741357803504 | 1855900 | 35.859517380751 | 21.335417708854 | 60.879511376847 |
Brazil | 48.185822040492 | 64.71092564601 | 347000 | 36.053053322952 | 19.694802648273 | 61.989727292618 |
Chili | 75.163252038133 | 80.802187495032 | 94400 | 16.716676107224 | 15.481612962806 | 53.394600630782 |
Paraguay | 69.963357300885 | 75.475612086142 | 18300 | 36.62730372054 | 23.434035476718 | 63.43445940877 |
Uruguay | 50.47105251152 | 88.019898302025 | 49900 | 98.327721407426 | 36.430575035063 | 71.303190532715 |
Argentina | 64.555002590389 | 85.473961168044 | 171800 | 42.838938121966 | 9.3971170234278 | 46.056264935964 |
Southern Cone | 56.480496104476 | 74.16974711348 | 681300 | 38.292148607099 | 16.971032745592 | 57.379972756333 |
All countries of the Americas | 70.196350798197 | 78.209399081535 | 22370400 | 21.764028115161 | 13.011370546029 | 42.677925022185 |
all other countries | 73.278656536982 | 73.329720665381 | 14808000 | 14.07609914004 |